* WanderLust *=memorandum for me= 『パンプルムース氏とホテルの秘密』

『パンプルムース氏とホテルの秘密』

2008/01/19 （土） 22:55:34

マイケル・ボンド著／木村博江訳／創元推理文庫
頃はシーズン開始直前、パ氏は編集長から、またしても窮地に陥りそうな任務を言い渡される。編集長の家にかつていた美しくも危険、それでいて料理の達人でもあるイギリス娘エルシーが、あろう事か『ル・ギード』の調査員になりたいと言い出したのだ。彼女の研修のお目付け役件ダメ出し係りとして、パ氏が選ばれたのだった。出かけた先は砂丘、しかもホテルでは殺人事件の気配までし始めて、なにやら困った予感は的中したようだった。

さて、この作品も８作目。前作『パンプルムース氏の晩餐会』で盛り返しを期待していたが、盛り返しどころか、ミステリ小説として確固たるスタイルを確立した模様だ。ミステリ部分も中々凝っており、歴史的事実も盛り込んだ内容の深いもの。そこに、エルシーという小悪魔的要素が再登場！御年８１歳という著者だが、エルシーのような魅惑的な女性は、著者の創作意欲を活性化させるのだろうか（笑）。
それにこのエルシーだが、実は『外国人』じゃない。作品の上では外国であるイギリス娘であるが、著者はれっきとした『イギリス人』である事から、エルシーの語るイギリスの食文化などは、実は著者の本心の表れなのじゃないかと面白くなる。例えばチョコレートサンドとか、彼女が作るヨークシャーという名のプディングとか（笑）。イギリスのパンは保存期間の長さが何より重要という話と、パ氏が感心する実際の保存期間の長さ。合理的なイギリスのパンに対して、焼きたてを推奨するフランス人パ氏の反応も面白い。
編集長は相変わらずだし。思うにこの方、映画化したら１番面白いキャラクターになるのじゃないだろうか。布団にずっといたかのような彼の頭痛と、そのお惚けぶりは今回も最高。私が密かにファンである（笑）ドゥーセットは今回かなり陰が薄い、その上かなり理性的だったが、そんな姿もなんだか素敵で格好良い。
何となく思ってしまったのだが、著者Ｍ・ボンドは、もしかしたら物凄く優しい人なのかも？または、高齢なその年齢からも、凄惨な描写に嫌気が差してしまっているのか？物語のそうした悲惨な部分の描き出しが、いつも非常にソフトだ。
例えばそれは犯人にも対しても同じ事で、そのせいで結末がちょっとばかりあやふやに感じてしまう。今回はもしかしたら犯人は・・・あの人？という二重の謎を残した形になっているので、逆にベテランならではのお遊びというか、上手さが見えたような気もしたが・・・果たして？
さてさて、グルメ描写も好調。残念なのは、パ氏が泊まったホテルが最悪だったという事で、いつもよりは控え目ではあったが。様々な小さな謎に加えて、２件の殺人の疑惑が持ち上がる。そしてパ氏のいつも以上の混乱振り、これはかなり笑える（笑）。ポムフリットの傍観的な態度も笑えるのだが、そのせいで逆に存在が目立たなかったかな～？と思うとちょっと残念。重要な鍵は握っているんだけどね（笑）。